Trong khi Reiko vui mừng khi thấy học sinh của mình đoàn tụ sau 15 năm, cô cảm thấy hơi buồn về sự trưởng thành của họ. Trên đường về nhà, anh gặp học sinh cũ Kashiwagi, người đang theo học cùng anh. Và cả hai hào hứng kể về những kỉ niệm... Lời thú nhận nhẹ nhàng và tha thiết của Kashiwagi khiến Reiko cảm động, người đã thuyết phục cô rằng đó là sức mạnh của rượu sake và đầu hàng bản thân. Reiko đắm chìm trong khoái cảm lần đầu tiên được nếm trải mà chồng cô không thể cảm nhận được. Cơ thể khắc sâu khoái cảm là….
